Réagir (0)EnvoyeriCalPartager

vendredi 23 octobre 2015 à 19h

Rencontre avec Patrick Quillier autour de la revue Orpheu

A l'occasion la parution de la revue Orpheu aux éditions Ypsilon, rencontre avec le traducteur Patrick Quillier et l'éditrice Isabella Checcaglini.

Les principaux maîtres d'œuvre de la revue Orpheu sont Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro et José de Almada Negreiros. Cette première traduction française de l'ensemble des trois numéros de la mythique revue portugaise (deux publiés en 1915, le troisième resté à l'état d'épreuves) permet d'évaluer à leur juste mesure le poids de ces écrivains de premier plan et de percevoir l'importance de la génération qu'ils représentent.

Les passionnés de Pessoa et de Sá-Carneiro trouveront ici de quoi nourrir leur connaissance de ces auteurs, en découvrant le terreau fertile dans lequel leurs premiers textes ont pu germer et éclore.

Lien : https://toulouse.demosphere.net/rv/11267
Source : message reçu le 10 septembre 13h